Referendum sa skončilo, násilnosti si vyžiadali 761 zranených

Španielsky premiér poďakoval polícii, referendum označil za frašku

Presne o 20.00 h SELČ sa v nedeľu (1. 10.) oficiálne skončilo sporné referendum o nezávislosti Katalánska. Pri zásahoch španielskej polície proti ľuďom, ktorí sa pokúšali hlasovať v plebiscite, utrpelo zranenia celkovo 761 osôb, uviedla katalánska regionálna vláda.

Katalánsky premiér Carles Puigdemont vyhlásil, že  Madridu sa nepodarilo referendum prekaziť, pretože mnohí Katalánci prišli hlasovať napriek nútenému uzatváraniu volebných miestností a "neodôvodnenému" násiliu zo strany bezpečnostných síl.

Tvrdé slová od španielskeho premiéra

Španielsky premiér Mariano Rajoy označil pokus uskutočniť referendum Uviedol to v prejave, s ktorým vystúpil v televízii krátko po oficiálnom skončení hlasovania.

Referendum, ktoré sa malo uskutočniť v rozpore s platnými španielskymi zákonmi a ústavou, bolo podľa Rajoya "výsmechom samej podstaty demokracie" a "útokom na právny štát", informovala agentúra AP.

Premiér vyjadril presvedčenie, že žiadne referendum sa v skutočnosti nekonalo, pretože veľká väčšina Kataláncov scenár pripravovaný separatistami nepodporila. 

Odmietol pritom tvrdenia kritikov, podľa ktorých polícia pri zásahoch v Katalánsku používala neprimeranú silu. Podľa údajov regionálnej vlády si dnešné násilnosti vyžiadali najmenej 761 zranených; dve osoby sú vo vážnom stave.

"Urobili sme, čo sme museli urobiť. Dnes zvíťazila demokracia, pretože bola dodržaná španielska ústava," vyhlásil podľa agentúry DPA Rajoy. Zasahujúce policajné zložky podľa neho prejavili "pevnosť a (zároveň) rozvahu".

Premiér ďalej zdôraznil, že jeho vláda vždy bola a stále zostáva otvorená pre dialóg, ktorý bude prebiehať v rámci "zákona a demokracie". Zároveň vyzval všetky strany zastúpené v španielskom parlamente na rokovania o súčasnej kríze.

Španielsky minister zahraničných vecí Alfonso Dastis v rozhovore pre agentúru AP označil dnešné násilnosti v Katalánsku za "poľutovaniahodné". Postup španielskej polície však obhajoval ako "primeraný" panujúcej vyhrotenej situácii.

Zodpovednosť za násilie pritom pripísal výhradne regionálnej katalánskej vláde, ktorá podľa neho nezodpovedne vyzývala ľudí, aby sa zúčastnili na nezákonnom a protiústavnom hlasovaní.  "Použitie sily bolo primerané, nedošlo k nadmernému použitiu násilia, bola to reakcia na situáciu, v ktorej sa ocitli (policajti), keď im bránili vykonávať ich prácu," zdôraznil Dastis.

Líder opozičných socialistov Pedro Sánchez vyjadril obavy z možného ohrozenia územnej celistvosti Španielska. Zábery zachytávajúce policajnú brutalitu voči Kataláncom podľa neho nemôže schvaľovať žiaden skutočný demokrat.

Katalánsky premiér je optimista

Katalánci po referende "získali právo na to, aby mali nezávislý štát s postavením republiky", vyhlásil dnes večer predseda katalánskej autonómnej vlády Carles Puigdemont.

Oficiálne výsledky kontroverzného hlasovania budú podľa jeho slov známe za niekoľko dní. V súvislosti so zákrokom španielskej polície voči referendu Puigdemont tiež povedal, že Európska únia nemôže prehliadať porušovanie ľudských práv pri procese hlasovania.

Hlavná separatistická skupina v Katalánsku medzitým vyzvala regionálnu vládu, aby vyhlásila nezávislosť od Španielska po násilnom policajnom zákroku proti referendu.

Ústredná španielska vláda v Madride referendum odmietla ako protiprávne a protiústavné. Ústavný súd ho pozastavil, katalánska vláda napriek tomu svoje plány na hlasovanie realizovala.

Líder separatistickej organizácie Katalánske národné zhromaždenie (ANC) Jordi Sanchez počas večerného vystúpenia pred veľkým davom ľudí na hlavnom námestí v Barcelone vyjadril nádej, že "veľmi skoro uvidíme zrod nového katalánskeho štátu".

"Teraz nás nesklamte... Okamih pravdy nastal," citovala varovanie Sancheza katalánskym predstaviteľom agentúra AP.

Katalánsky premiér Puigdemont už predtým deklaroval, že vyhlási nezávislosť do 48 hodín, ak sa obyvatelia Katalánska v dnešnom referende vyslovia za takýto krok.

Čo sa dialo počas referenda

V celom Katalánsku bolo o 13.00 h uzatvorených 183 volebných miestností. Na Twitteri to uviedla katalánska regionálna polícia (Mossos d'Esquadra), nešpecifikovala však, či sa v nich nachádzali ľudia a či bola použitá sila na ich vypratanie, ani to, v ktorých mestách alebo obciach sa tieto miestnosti nachádzali.

Predseda opozičnej Španielskej socialistickej robotníckej strany (PSOE) Pedro Sánchez označil 1. október na Twitteri za "smutný deň" pre španielsku demokraciu. "Nepáči sa nám, čo vidíme alebo čo vidí svet," napísal.

Hlasovanie v obci  Fonllosa, video poslal divák Ivan Gál.

Jedno z mnohých videí zachytávajúcich policajné zásahy zverejnil na Twitteri aj redaktor El Periódica Xabier Barrena, ktorého policajti pred školou Ramona Llulla v Barcelone zasiahli obuškami a kopali.

POLICÍA: "Vamos a acceder al Colegio y a retirar las urnas ¿De acuerdo?"

PUEBLO: "NOOOOOOOOOOOOOO!!!!#CatalanReferendum pic.twitter.com/MlZwhFrfLq

— Undebateenmicabeza (@AltoyClaro1) October 1, 2017

Predseda katalánskej vlády Carles Puigdemont, ktorý už hlasoval, ale v inej miestnosti, ako pôvodne zamýšľal, obvinil vládu v Madride, že používa "neoprávnené a úplne neadekvátne a nezodpovedné násilie", to však pomohlo zbaviť sa všetkých pochybností pri hlasovaní.

Pobúrenie z toho, čo sa deje v Katalánsku, vyjadrila i britská spisovateľka J.K. Rowlingová. "Je to odpudzujúce a neospravedlniteľné," napísala na Twitteri.

Hovorca katalánskej vlády Jordi Turull podľa agentúry AP oznámil, že vzhľadom na napätú situáciu môžu občania voliť všade, kde nájdu otvorenú volebnú miestnosť. Môžu odovzdať aj hlasovacie lístky, ktoré si stiahli z internetu a vytlačili doma.

Najprudšie zrážky vypukli v katalánskej metropole Barcelona, kde polícia násilím zabránila niekoľkým stovkám ľudí vstúpiť do volebnej miestnosti. Na rozohnanie davov používa aj gumené projektily.

Referendum plné vášní

Väčšina volebných miestností sa otvorila o 09.00 h a zatvorila o 20.00 h.

Napätá atmosféra zavládla v meste Girona na severovýchode Katalánska, kde polícia nechcela vpustiť voličov do hlasovacej miestnosti a viacero jej príslušníkov miestnosť, ktorá sa podľa spravodajskej televízie CNN nachádza v miestnej škole, obsadilo.

Gumové projektily v Barcelone

Najprudšie zrážky vypukli v katalánskej metropole Barcelona, kde polícia násilím zabránila niekoľkým stovkám ľudí vstúpiť do volebnej miestnosti.

Spravodajská televízia Sky News uviedla, že polícia použila na rozohnanie davu gumené projektily. Desiatky ľudí príslušníci španielskych bezpečnostných síl zadržali. Podľa očitých svedkov viacero ľudí utrpelo pri zásahoch polície zranenia.

Katalánska vláda dokončila v piatok (29.9.) všetky prípravy na dnešné referendum o nezávislosti regiónu od Španielska.

Madrid však trvá na tom, že referendum o nezávislosti Katalánska je protiústavné a usiluje sa ho prekaziť. Centrálna vláda vyslala do tohto autonómneho regiónu policajné posily v počte niekoľko tisíc príslušníkov.

Španielske súdy nariadili polícii, aby za pomoci kordónov uzavrela v Katalánsku školy, ktoré majú slúžiť ako hlasovacie miestnosti a skonfiškovala volebné urny a hlasovacie lístky.

Šefčovič: Referendum je vnútornou záležitosťou Španielska

Situácia v Španielsku je v súvislosti s referendom v Katalánsku napätá, najdôležitejšie je zvládnuť deň bez ujmy na zdraví a dramatickejších chvíľ. Uviedol to v relácii RTVS O 5 minút 12 podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič.

 Ako predstaviteľ EK konštatoval, ide o vnútornú záležitosť Španielska, pričom je potrebné rešpektovať ich ústavný poriadok. "Je treba rešpektovať španielske zákony. Ide o citlivú vnútropolitickú záležitosť a očakáva sa, že to politická španielska reprezentácia zvládne," dodal.