Obaja pretekári musia podstúpiť operáciu.
Americký lyžiar Ted Ligety absolvuje v najbližších dňoch operáciu v oblasti chrbtice, ktorá predčasne ukončí jeho sezónu. Nebude tak ani obhajovať titul v obrovskom slalome na MS v St. Moritzi (6.-19. februára).
Dvojnásobný olympijský víťaz a päťnásobný majster sveta prezradil, že už od októbra ho trápi bolesť nervu, ktorá vystreľuje od chrbta do ľavej nohy a neblaho ovplyvňuje jeho výkony. Rozhodol sa preto podstúpiť mikrodiskektómiu, teda operáciu medzistavcovej platničky.
"Od Söldenu ma sužuje bolesť nervu, ktorá mi nedovoľuje súťažiť na takej úrovni, akú od seba očakávam. Navštívil som mnoho lekárov a terapeutov, absolvoval plejádu liečebných procedúr a terapií, ktoré ale nemali žiaden efekt. Nanešťastie, mikrodiskektómia znamená, že sezóna sa pre mňa skončila a prídem o šancu obhajovať titul v obrovskom slalome na svetovom šampionáte," oznámil 32-ročný Američan na Instagrame.
Ligety očakáva, že sa do súťažného diania vráti v budúcej sezóne. Na ZOH 2018 v Pjongčangu chce obhajovať svoje "obrákové" zlato zo Soči. "Verím, že operácia vyrieši moje problémy s chrbtom. Vrátim sa silný a rýchly," vyhlásil.
Po Američanovi Tedovi Ligetym oznámil predčasný koniec sezóny aj ďalší popredný lyžiar Nór Aksel Lund Svindal. Dvojnásobný celkový víťaz alpského Svetového pohára podstúpil v utorok operáciu kolena a príde tak o štart na majstrovstvách sveta v St. Moritzi (6.-19. februára).
Tridsaťštyriročného Svindala neprestáva sprevádzať smola. Minulú zimu sa dočkal prvého víťazstva v kariére na obávanej zjazdovke vo Wengene, ale o týždeň neskôr si pri páde v Kitzbüheli roztrhol krížne väzy i meniskus v pravom kolene a musel ukončiť vynikajúco rozbehnutú sezónu.
Na svahy sa uplynulý december vrátil v top forme, keď v troch zo štyroch pretekov vystúpil na pódium. Vo Val d'Isére skončil druhý v super-G a tretí v zjazde, ďalšiu striebornú pozíciu obsadil v zjazde vo Val Gardene. Potom sa mu však opäť ozvalo koleno, tentoraz ľavé. Pre bolesti neodcestoval minulý týždeň na víkendové podujatie do Wengenu a vrátil sa do Osla, kde absolvoval lekárske vyšetrenia. Tie odhalili poškodený meniskus.
"A je to tu znova... Od zjazdu vo Val Gardene som mal čudný pocit v mojom kolene. Niečo mi tam 'haprovalo'. Ako sa ukázalo, meniskus bol už odpojený od kosti, takže bol nefunkčný. To nie je pri zjazde dobré, cítite bolesť pri každej vlne, pri každom skoku. Spolu s lekárskym tímom sme sa preto rozhodli, že najlepším riešením bude ďalšia operácia," napísal Svindal na Instragrame.
"Pozitívom je, že je vysoká šanca, že v budúcej sezóne to bude oveľa lepšie. Negatívom je, že sa musím vrátiť k barlám a že sa v prebiehajúcej sezóne už na svahoch neobjavím," dodal olympijský víťaz v super-G z Vancouveru 2010 a majiteľ ôsmich medailí z MS (5-1-2).
Sledujte atraktívne športy naživo aj zo záznamu na Voyo
