Rozprávka o Popoluške mala vyzerať úplne inak

Tri orisky pro Popelku
Zdroj: TV Markíza

Vedeli ste, že rolu Popolušky mala miesto Šafránkovej hrať iná herečka?

Českú verziu svetovej rozprávky o Popoluške, ktorej pôvod nie je známy, spracovala Božena Němcová. Keďže v socialistickom Československu nemala štátna televízia dostatok finančných prostriedkov na realizáciu pripraveného scenára, požiadalo vedenie o spoluprácu Nemeckú demokratickú republiku. Nemci boli scenárom rozprávky Tři oříšky pro Popelku nadšení a so spoluprácou súhlasili. Mali však jednu podmienku, aby sa rozprávka začala nakrúcať už v decembri. Lenže podľa námetu a scenára behala Popoluška po zelenej lúke plnej kvetov. Režisér Václav Vorlíček nakoniec rozhodol, že sa reálie rozprávky prepíšu do zimného obdobia.

Interiéry tohto filmu sa nakrúcali v Nemecku a exteriéry prevažne v Česku, až na zámok Moritzburg v Sasku, kam išla Popoluška na ples. Smolou ale bolo, že v období nakrúcania v Sasku vôbec nebol sneh a zimná rozprávka bez bielej prikrývky by nebola tou pravou. Preto si tvorcovia pomohli tonami umelého snehu a rybník pred zámkom pomohli „zasnežiť“ korčuliari z okolia.

Vedeli ste toto o filme Tri oriešky pre Popolušku? (kliknite pre ďalšie zaujímavosti)

Režisér Václav Vorlíček si na konkurze na Popolušku nedokázal vybrať z asi tucta mladých herečiek. Pôvodne pre hlavnú rolu vybral Janu Preissovú, no tá bola v tom čase tehotná. Neskôr si Vorlíček spomenul na hlavnú predstaviteľku Němcovej Babičky, Libušu Šafránkovú, ktorá sa úlohy Popolušky zhostila bravúrne. Do role princa obsadil vtedy neznámeho študenta JAMU, Pavla Trávnička, ale keďže mal silný moravský prízvuk, v rozprávke ho daboval herec Petr Svojtka.

Zdroj: TV Markíza

Keďže film Tři oříšky pro Popelku bol koprodukčný, niektoré hlavné role museli byť obsadené nemeckými hercami. A tak sa do úlohy kráľa dostal vtedy už renomovaný nemecký herec Rolf Hoppe, do role kráľovnej Karin Lesch a úlohu zákernej macochy dostala nemecká herečka s českými koreňmi Carol Braunbock.

Zdroj: Národní filmový archiv

Pred dvomi rokmi sme nafotili najznámejšie Česko-Slovenské rozprávky so slovenskými hercami. Takto by možno v podaní Nely Pociskovej a Juraja Loja vyzerala Popoluška s princom.

Zdroj: TV Markíza

Vianočnú klasiku Tři oříšky pro Popelku uvidíte dnes o 19.00 na Markíze!

BRATISLAVA/ Stela Nováková
Voyo

Sledujte Televízne noviny vo full HD a bez reklám na Voyo

Práve sa číta

TOP ČLÁNKY

Sledujte kanál spravodajstva Markízy

Dôležité udalosti