Slovenský Havaj je znova unikát. Má dve tabule s tým istým názvom aj tým istým písmenom

Video televízie Markíza sa automaticky prehrá po krátkej reklame.

Pozná ho asi každý, no teraz je Havaj ešte známejší. Nie súostrovie v Tichom oceáne, ale dedinka na severovýchode Slovenska. Tá má teraz svoje označenie dvojité. 

Starosta obce Havaj Stanislav Viňarský s úsmevom vraví, že im chýbajú len palmy a pláže, ale to je len detail. „Ľudia sú tu rovnako milí, s úsmevom ako na Havaji,“ dodáva starosta.

Aktuálne si náš slovenský Havaj ešte viac získal na popularite, a to vďaka novým tabuliam. 

Nové tabuľky označujúce obec Havaj však vzbudzujú otázniky. Dedinu totiž označujú dvakrát v rovnakom jazyku a rovnakým písmenom.

Druhý názov by totiž mal byť po rusínsky. Podľa miestnych by teda mal byť písaný v azbuke.

Prečítajte si tiež:

Dvojité označenie vychádza z toho, že viac ako dvadsať percent obyvateľov obce sa prihlásilo k rusínskej národnostnej menšine - tak ako aj v iných obciach regiónu. 

Tabule osadzovali cestári, no a starosta ich už na chybu upozornil. „Zrejme sa tam troška niekde stala chyba,“ hovorí starosta.

Dlho to už vraj nepotrvá a aj slovenský Havaj dostane to správne rusínske označenie - ako napríklad sídlo obecného úradu. 

„Intenzívne pracujeme na tom, aby sme to odstránili, aby sme dostali pôvodný názov, ako to bolo niekedy,“ dodáva Viňarský.

Viac sa dozviete v priloženej reportáži vyššie.
Voyo

Sledujte Televízne noviny vo full HD a bez reklám na Voyo

Práve sa číta

NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY

Sledujte kanál spravodajstva Markízy

K téme Zaujímavosti

Dôležité udalosti